Your property abroad, correctly declared in Zurich
If you live in the canton of Zurich and file a tax return, your property abroad belongs in it. Answer a few questions and get the exact number for every line of the form, explained in your language.
CHF 49.95 per apartment. No account. Your data stays in your browser.
Liegenschaftenverzeichnis
Steuererklärung 2025
Kanton Zürich
Liegenschaft 1
Ort City
Valencia
Strasse Street
Carrer de Colón 27
Kanton / Land Country
Spanien
Art Type
Stockwerkeigentum
Fläche Area
68 m²
Eigenmietwert / Mietzinseinnahmen Notional rent or rent received
CHF3'320
a notional rent, not real money
Unterhalts- und Verwaltungskosten, pauschal Flat maintenance deduction, 20%
−664
Verbleibender Ertrag Remaining income
2'656
Verkehrswert Tax value
78'120
70% of what you paid
Example: a 68 m² apartment in Valencia bought for EUR 120'000
What Zurich wants to know, and what it costs you
You have to declare it
Anyone who files a tax return in Zurich declares income and assets worldwide. That includes an apartment in Valencia, Berlin or Kyiv, even if nobody lives there.
Switzerland does not tax it
Swiss law taxes real estate only in the country where it stands, and Switzerland's tax treaties say the same. Zurich removes the apartment from your taxable wealth and income.
It only moves your tax rate
The value and a notional rent are used to set your rate. For a typical apartment the effect is small. Leaving the apartment out is what gets expensive: back taxes, interest and a fine.
Country, city, size, what you paid or what it is worth, and how it is used today: kept for yourself, lived in by family, rented out, or not usable.
2
Get the Zurich values
Tax value at 70% of the price. Notional rent at 4.25% for apartments or 3.5% for houses. The 20% flat deduction for maintenance. All converted to francs.
3
Copy the numbers into your tax return
The result mirrors the Zurich property form line by line, with a ready German note for the remarks field. Type it into ZHprivateTax or the paper form.
What you get
A sheet you can print or save as PDF and keep with your tax documents.
Every field of the Liegenschaftenverzeichnis, filled in for each property
The two totals for your tax return: line 6 (code 188) and line 31.1 (code 421)
A German note for the tax office explaining the valuation and asking for allocation abroad
A checklist of documents worth keeping in case the tax office asks
Each German term translated, so you know what you sign
Note for the remarks field, in German
Liegenschaften im Ausland, Steuerperiode 2025:
1. Stockwerkeigentum in Valencia, Carrer de Colón 27, Spanien. Steuerwert CHF 78'120: 70% des Kaufpreises von EUR 120'000 (Kurs 0.93). Die Liegenschaft steht zur eigenen Verfügung. Eigenmietwert: 4,25% des Steuerwerts.
Grundstücke im Ausland sind von der schweizerischen Steuerpflicht ausgenommen (Art. 6 Abs. 1 DBG); das Besteuerungsrecht liegt beim Belegenheitsstaat. Wir bitten um Ausscheidung ins Ausland; die Werte sind nur satzbestimmend zu berücksichtigen. Unterhaltskosten: Pauschalabzug 20%.
Your options
Option
Cost
Effort
What you end up with
Leave the apartment out
Nothing today
None
If it comes up later: back taxes for up to 10 years, interest and a fine
Hire a tax adviser
Several hundred francs, every year
Appointments and documents, often only in German
The right choice for complicated cases
Dix.Tax
CHF 49.95 per apartment the first time, less in later years
About 10 minutes
Correct numbers for standard cases, explained in your language
Is this for you?
The tool covers you if
you live in the canton of Zurich and file a tax return, or were asked to file one
you own one or more apartments or houses abroad, alone or with your spouse
the property is kept for yourself, lived in by family, rented to a tenant, or cannot be used
Talk to an adviser or the tax office if
there is a mortgage or another loan on the property
you bought, sold or inherited it during the tax year
it is a commercial building, farmland or a building plot
you did not declare it in earlier years and want to correct that
your question is about social assistance, which follows different rules
Why I built this
I am Aleksej Dix. I file my taxes in Switzerland and own several apartments abroad. The first time they had to go into my tax return, I paid for the answers myself: advisers, evenings with German directives, and a lot of second guessing.
The rules turned out to be simple once somebody explains them. Many people in Switzerland own a home in another country and face the same form, often in a language that is not their own. Dix.Tax puts what I learned into ten minutes.
Aleksej DixFounder of Dix.Tax
Questions people ask
Do I pay Swiss tax on my apartment abroad?
No. Swiss law taxes real estate only in the country where it stands, and Switzerland's tax treaties say the same. Zurich still wants to see the apartment because your total wealth and income decide which tax rate applies to the part that is taxable in Switzerland. Tax people call this satzbestimmend, meaning it counts for the rate only.
The other country already taxes the apartment. Is that not double taxation?
No. The other country taxes the property and any rent from it. Switzerland does not tax them again, it only uses them to set the rate on your Swiss income and wealth. Whatever you owe abroad, for example German tax on rent (Anlage V) or the Spanish non-resident tax (Modelo 210), is a separate filing in that country.
What does it cost?
CHF 49.95 per apartment for your first declaration. In the following years it costs less, because your apartment is already set up. A tax adviser usually charges several hundred francs for the same work, every year.
My tax is deducted from my salary. Do I file a tax return at all?
People taxed at source (Quellensteuer), for example with a B permit or protection status S, usually do not file. You must file if you have other income of CHF 3'000 or more per year, taxable wealth of CHF 80'000 or more (CHF 160'000 for married couples), or a gross salary of CHF 120'000 or more. With status S you also become fully taxable once you have lived in Switzerland for more than two years without interruption and your life is centred here. And if your municipality sent you a tax return, you have to complete it in any case. If you are unsure, ask your Gemeindesteueramt.
How do I value the apartment?
Zurich practice for property abroad is 70% of the purchase price, converted to francs. If there was no purchase price, for example because the apartment was inherited or given to you, use a realistic estimate of what it would sell for and take 70% of that. Keep whatever supports your number: the purchase contract, a land register extract, or comparable listings.
My apartment is damaged or cannot be used. What now?
You still list it, because you still own it. Use a value that reflects reality, and do not declare any notional rent if the apartment really cannot be used, for example after war damage or a fire, or because it is in an area you cannot reach. The tool writes a short German explanation for the remarks field. Keep photos, official reports or news coverage in case the tax office asks.
My parents live in the apartment for free. Is that rental income?
It is not rent, but Zurich treats an apartment used by you or your relatives free of charge as used by yourself. That means a notional rent (Eigenmietwert) of 4.25% of the tax value applies. It affects your rate only.
What is Eigenmietwert, and was it not abolished?
It is a notional income: what you could earn if you rented out a home you keep for yourself. Swiss voters decided on 28 September 2025 to abolish it, and the Federal Council set 1 January 2029 as the start date. Up to and including tax year 2028 it still has to be declared.
I did not declare the apartment in earlier years. What should I do?
Once in your life you can correct this without a fine through a voluntary disclosure (straflose Selbstanzeige), as long as the tax office has not found out on its own. You pay the missing tax for up to ten years plus interest, which for a foreign apartment is usually a small amount. Contact the cantonal tax office or an adviser before you file, and do not simply start listing the apartment without explanation.
What about my bank accounts abroad?
Once you are fully taxable in Switzerland, foreign accounts belong in the securities and accounts list (Wertschriftenverzeichnis) with the balance on 31 December and the interest earned. This tool only covers real estate.
Does this affect my social assistance?
Social assistance, asylum support and supplementary benefits follow their own rules and are handled by a different office. This tool only covers the tax return. Tell your caseworker about the property truthfully and ask how it is treated in your municipality.
Where is my data stored?
In your browser and nowhere else. Nothing you type is sent to a server, there is no account and no tracking. You can delete everything with one click.
Ten minutes now saves a letter from the tax office later
Have the purchase price and the size of the apartment ready. That is all you need.